We had couple of actions created, but they were not appearing in the Plugin Registration Tool Plugin of XrmToolBox as shown below.
Refreshing the plugin, re-connecting to the organization, republishing the action, etc. didn’t work.
Eventually, we restarted the XrmToolBox and our messages started appearing.
Could be something related to Metadata cache.
Hope it helps..